ユリの谷の宗教的意義

バラはキリスト教の宗教と最も多くの著名な関連を楽しむかもしれないが、ユリの谷はキリスト教においても特異な意義を持っている。 そして、バラのように、谷のユリは、(カトリックの)キリスト教の二つの中心人物、イエス-キリストと聖母マリアと最も強く結びついています。

ユリ-オブ-ザ-バレー、またはConvallaria majalisは、多くの花の周りにロマンスのオーラを作成する美しさと危険の致命的な組み合わせを示しています。

ユリ-オブ-ザ-バレーは口語的に”聖母の涙”または”マリアの涙”として知られており、彼女の息子の磔刑時の聖母の涙に関するキリスト教の伝説に関連して、十字架のふもとで地上に落ちたときに奇跡的に花を作り出した。 他の伝説では、エデンの園から追放されたときにイブが最初に流した涙から生まれた花があると主張しています。 (聖母マリアは時々”新しいイブ”と呼ばれているので、後者の場合でも、谷のユリはマリア学、またはマリアの神学に接続されているように見えます。)

しかし、ユリ-オブ-ザ-バレーは、この特にマリアンの文字を負担していません(実際には、いくつかの他の40の花も聖母と接続されています)。 この花はまた、春に咲くユリの谷が春の誕生と冬の死を告げるように、世界の終わりと地上の楽園の再確立の両方である人間の神自身、特に再臨の姿 谷のユリは、主に花の白さ、罪からのキリストの純粋さ、その甘さ、人類へのキリストのミニストリーの甘さ、そしてその繁殖力、キリストと彼の使徒たちの説教の実りを意味することを意味するために、さまざまな理由で救い主につながっています。

神の母との関連のために、花はしばしば宗教的な絵画における謙虚さ、貞操、甘さ、純粋さの兆候であり、通常、結婚式の花束で花嫁によって運ばれるか、ま

谷のユリはまた、カトリック教会が”マリアの月”、”マリアの月”、または”レディの月”とみなす月との長い歴史的な関連性を持っています。”メアリーの表現が建てられ、谷のユリで戴冠されている”月の戴冠”と呼ばれる広範な伝統が存在します。 この献身の実践は、古代ギリシャ人とローマ人から生じた可能性があります,アルテミスとフローラに月を捧げた人,繁殖力と花の女神,それぞれ. (当然のことながら、花のラテン語名majalisは”Mayに属するもの”を指します。”)

フランス人はメーデー(May1)に花を贈り物として与える伝統を持っており、最終的にはチャールズ王のユリ-オブ-ザ-バレーを幸運のお守りとして使用する習慣から派生している。 5月(より一般的には春)との花の関連を続けて、世界中の社会主義者は、メーデーと一致する国際労働者の日に誇らしげにそれを表示し、独自のシンボルとし

Muguetはメーデーにパリで販売されました。 Muguetはユリの谷のためのフランス語の単語である。イメージソース: Twitter、@profdanhicks#FeteDuMuguet

しかし、毒のある花、そしてバラほど印象的ではないものは、キリスト教の宗教の信号の数字を表すためにどのように来たのですか?

一つの説明は、それ以外の場合は歌の歌、カンティクルのカンティクル、または詩篇の詩篇として知られている旧約聖書のテキストで見つけることがで 歴史的にソロモンの聖書の人物の原作者に起因する、歌の歌は、表向きは、花嫁と花婿の間の対話であり、それぞれの恋人は、エロティックに充電メタファーと直喩のシリーズを提供することによって、彼らの愛を表現する際に他をしのぐようにしようとします。 カトリック教会は、アレクサンドリアのOrigenの時以来、長い間、キリスト、花婿、および教会、彼の花嫁の間の愛と神秘的な組合の寓話として、この対話を解釈

ユリは一般的に聖書を通して十五回言及されていますが、それはソロモンの歌だけで八回言及されています。 実際、これらの比喩の一つでは、花婿は自分自身を”シャロンのバラ、そして谷のユリ”(歌の歌2:1)と呼んでいます。 ここでは、ヘブライ語のshoshannat-ha-amaqim(文字通り”谷のユリ”)は、神話の”シャロンのバラ”に対して並置されていることがわかります。 欽定訳聖書では、シャロンのバラはそれ自体がヘブライ語のšatzeleş hasharonの翻訳であり、これは以前に—そしてより簡単に—聖ジェロームのヴァルゲート聖書で”畑の花”、またはエゴ-フロス-カンピとして翻訳されていた。

私たちは、谷のユリとシャロンのバラは、畑や谷とのそれぞれの関係(花と一緒に言及されたときにしばしば一緒に見られる二つのこと)のために、同じ、ま そしてもっと重要なことに、私たちは今、なぜユリ-オブ-ザ-バレーが聖書の中で最も偉大な人物にリンクされているのかを理解しています。

つまり、方言名の不正確さは、時には二つのものの間の正確な対応を確立することが不可能になることがあります。 テキストの歴史的および文化的文脈が失われた状況では、語源でのもっともらしい推測から構築された漠然とした関連のみが残っています。 これは特に花の名前の場合であり、ユリの谷も例外ではありません。

そして、ソロモンの”谷のユリ”の真の言及が謎に包まれたままである限り、甘く有毒な谷のユリはキリスト教の中心にその意義を保持するでしょう。

メイン画像:ユリの谷の花とイースターはがき。 発売元はポニーキャニオン。

著者について

トロイ-ワーデン

Troy WORDEN

TROY WORDENは、英語と哲学に集中していたUCバークレーの最近の卒業生です。 彼はリーダーシップの協会のキャンパスの改良および相続財産の基礎の毎日の信号を含むオンライン出版物のために書いた。 トロイは現在、アメリカの偉大さとワシントンの審査官のために書いています。