Doamna Lauryn Hill vorbește în profunzime despre faima, rasism, și ‘Miseducation’

anii care au urmat Miseducation au fost complicate. După lansarea albumului, unii dintre colaboratorii lui Hill au intentat un proces susținând că nu i-a creditat în mod corespunzător pentru contribuțiile lor; procesul a fost soluționat în afara instanței trei ani mai târziu, în condiții nedivulgate. În 2012, a fost acuzată de fraudă fiscală și a executat trei luni de închisoare. Mai recent, ea s-a trezit din nou pe drum mai frecvent, lansând sporadic muzică, dar mai ales pelerin în dragostea colectivă și puterea Miseducation prin spectacole speciale ale albumului.

Popular pe Rolling Stone

pentru cel mai recent episod al podcast-ului 500 Greatest Albums al Rolling Stone, Doamna Hill a acordat un interviu rar despre realizarea Miseducației, precum și despre ceea ce s-a întâmplat după. Prin e-mail, ea a vorbit sincer despre protejarea familiei sale și despre puținul sprijin pe care l-a avut după încheierea primului său ciclu de album. Fragmente din interviu pot fi auzite în episodul podcast, disponibil pe Amazon Music, împreună cu povești de la mai mulți dintre muzicienii care au făcut parte din acele sesiuni, precum „Comisarul Gordon” Williams, Lenesha Randolph și Vada Nobles. Răspunsurile scrise ale doamnei Hill sunt aici în întregime.

când ai început să înregistrezi Miseducation, aveai 22 de ani și deja experimentai un succes imens cu Fugees. Ce sperai să dovedești cu acest album?
în ceea ce privește dovedirea mea, cred că este o poveste mai mare și mai implicată, cel mai bine spusă mai târziu, dar voi spune că succesul Fugees a stabilit absolut educația greșită pentru a fi la fel de mare și la fel de bine primită pe cât a fost. Când am decis că vreau să încerc un proiect solo, am fost întâmpinat cu o rezistență și descurajare incredibile dintr-o serie de locuri care ar fi trebuit să fie de susținere, deci care au avut un factor motivant, dar a fost mai puțin despre dovedirea mea și mai mult despre crearea a ceva ce am vrut să văd și să aud că există în lume. Au existat idei, noțiuni și concepte pe care am vrut să le existe, am pornit într-o anumită direcție și am continuat. Inițial, intenționam să lucrez cu alți producători și artiști, dar am constatat că ceea ce voiam să spun și să aud ar fi putut fi prea idiosincratic la acea vreme pentru a explica și a pune pe altcineva să încerce să o facă. Trebuia făcută într-o manieră mai personalizată. Echipa de oameni care ar fi implicat în cele din urmă, am asistat cu toții ca a luat forma. A fost unic și interesant.

ai spus că te-ai simțit deosebit de creativ în timpul sarcinii. Cum te-a modelat această experiență ca compozitor?
este un lucru sălbatic de spus, dar am fost lăsat singur în timpul sarcinilor mele în cea mai mare parte. Era ca și cum toți oamenii cu toate cererile lor trebuiau să se verifice când eram însărcinată. Pacea rezultată ar fi putut contribui la acel sentiment de a te simți mai creativ. Eram însărcinată cu primul meu copil în timpul realizării Miseducation și situația era complicată, așa că am fost motivată să găsesc mai multă stabilitate și siguranță pentru mine și pentru copilul meu, ceea ce m-a împins cu siguranță să ignor ceea ce părea a fi limitări. Dacă m-am luptat să lupt pentru mine, am avut pe altcineva pentru care să lupt. Acest lucru l-a introdus și pe tatăl primului meu fiu, Rohan Marley, în imagine, care la acea vreme era o prezență protectoare. Dacă au existat oameni sau forțe care au încercat să mă împiedice să creez, el a jucat un rol în a ajuta la menținerea acestui lucru la distanță.

în special în acele vremuri, mi-am dorit întotdeauna să fiu un motivator al schimbării pozitive. Este în toate versurile mele, acea dorință de a-mi vedea comunitatea ieșind din felul ei, de a identifica și confrunta obstacolele interne și externe și de a experimenta înălțimile iubirii și iubirii de sine care provoacă transformarea. Am cântat din acel loc și am ales să împărtășesc bucuria și extazul acestuia, precum și dezamăgirile, încurcăturile și lecțiile de viață pe care le învățasem în acel moment. Practic am început ca un tânăr înțelept lol.

când te uiți înapoi la el acum, este Miseducation albumul pe care l-ai intenționat să fie?
întotdeauna am fost destul de critic față de mine artistic, așa că, desigur, există lucruri pe care le aud care ar fi putut fi făcute diferit, dar dragostea din album, pasiunea, intenția sa este, pentru mine, incontestabilă. Cred că intenția mea a fost pur și simplu să fac ceva care să-i facă pe strămoșii și strămoșii mei în muzică și în lupta socială și politică să știe că cineva a primit ceea ce sacrificaseră pentru a ne oferi și să-i lase pe colegii mei să știe că putem umbla în acel adevăr, cu mândrie și încredere. În acel moment, am simțit că este o datorie sau o responsabilitate să fac acest lucru. Am văzut lacunele economice și educaționale din comunitățile negre și, deși eram foarte tânăr, am folosit acea platformă pentru a ajuta la eliminarea acestor lacune și pentru a introduce concepte și informații de care „noi” aveam nevoie, chiar dacă „noi” nu știam că „noi” o dorim încă. Desigur, mă refer la proverbialul ” noi.”Aceste lucruri au avut o valoare enormă pentru mine și le-am prețuit de la o vârstă fragedă.

de asemenea, cred că albumul a fost separat de tipurile și clișeele care ar fi trebuit să fie acceptabile în acel moment. Am contestat norma și am introdus un nou standard. Cred că educația greșită a făcut asta și cred că încă mai fac asta-sfidează Convenția atunci când convenția este discutabilă. A trebuit să mă mișc mai repede și cu o intenție mai mare decât normele disfuncționale care erau bine stabilite și finanțate integral atunci. Aparent, am fost perceput de unii ca făcând probleme și fiind perturbator, mai degrabă decât apreciat pentru introducerea de soluții și opțiuni oamenilor care nu le-au avut, pentru expunerea frumuseții acolo unde domnea odinioară opresiunea și demonstrarea cât de bine aceste paradigme culturale diferite ar putea funcționa împreună. Viteza warp la care a trebuit să mă mișc pentru a sfida norma ne-a pus pe mine și familia mea într-un ritm hiper-accelerat, hiper-tensionat și, din păcate, subapreciat. Am sacrificat calitatea vieții mele pentru a ajuta oamenii să experimenteze ceva ce fusese de neatins înainte. Când am văzut că oamenii se chinuie să aprecieze ceea ce a luat, a trebuit să mă retrag și să mă asigur că eu și familia mea suntem în siguranță și buni. Încă mai fac asta.

acest album a pătruns în cultură într-un mod pe care puține albume l-au avut înainte de a exista și te-a făcut o stea masivă. Cum te-ai descurcat cu privirea publicului în acel moment?
au fost cu siguranță lucruri care mi-au plăcut la stardom, dar cu siguranță au fost lucruri care nu mi-au plăcut. Cred că majoritatea oamenilor apreciază să fie recunoscuți și apreciați pentru munca și sacrificiul lor. Asta, pentru mine, este un dat, dar trăirea unei vieți reale este esențială pentru oricine încearcă să rămână conectat la realitate și să continue să facă lucruri care afectează cu adevărat oamenii. Acest lucru devine din ce în ce mai greu de făcut în „spațiul” în care oamenii încearcă să plaseze „Stele”.

piedestalul, pentru mine, este la fel de mult despre izolare și control ca este adulare. Găsirea echilibrului, clarității și sobrietății poate fi foarte greu pentru unii să se mențină. De exemplu, a fi da la moarte nu este bun, iar oamenii se tem că stardomul poate duce doar la acest lucru, dar dacă răspunsul real este da, a fi spus nu doar să nu pară un om da este o prostie. Niciodată să nu li se spună nu dacă răspunsul este nu de către oamenii care se tem să dezamăgească va distorsiona, evident, și oglinda în care ne vedem pe noi înșine. Pe de altă parte, o persoană cu o viziune poate fi cu mult înainte, astfel încât oamenii pot spune nu cu convingere și pot rezista la ceea ce se tem doar pentru a afla mai târziu că au greșit absolut.

ideea de artist ca proprietate publică, de asemenea, am avut întotdeauna o problemă cu asta. Am fost de acord să împărtășesc arta mea, nu sunt de acord neapărat să mă împărtășesc. Dreptul pe care oamenii îl simt adesea, ca și cum te-ar deține cumva sau ar deține o bucată din tine, poate fi incredibil de periculos. Mă enervez sub orice fel de control de genul acesta și rezist așteptărilor care sugerează că ar trebui să fiu cumva prost și să fiu previzibil pentru a-i face pe oameni să se simtă confortabil, Mai degrabă decât să mă exprim autentic. De asemenea, rezist așteptărilor nerealiste pe care mi le-au pus oamenii care nu și-ar pune niciodată aceleași cerințe asupra lor. Pot fi cât se poate de diplomat și de răbdător. Cu toate acestea, nu mă pot vinde scurt prin auto-depreciere constantă și micșorare.

„dreptul pe care oamenii îl simt adesea, ca și cum te-ar deține cumva sau ar deține o bucată din tine, poate fi incredibil de periculos.”

există o versiune a „Lauryn Hill” la care simți că oamenii se așteaptă de la tine și cum s-a comparat asta cu modul în care te-ai văzut pe tine însuți?
absolut, pe care am atins-o în răspunsurile dinaintea acestuia. Viața este viață, care trebuie trăită, experimentată și savurată cu tot dinamismul și culoarea ei. Dacă faci ceva bine de care oamenii se bucură, de multe ori își doresc aceeași experiență din nou și din nou. O persoană reală poate fi înăbușită și creșterea lor complet cascadorie încercând să facă acest lucru fără echilibru. Nu e corect să ceri cuiva. Cu toții trebuie să creștem, cu toții trebuie să ne exprimăm cu atâta plinătate și integritate pe cât putem gestiona. Celebritatea este adesea tratată ca un sacrificiu, vițelul îngrășat, apoi în cutie și judecat aspru pentru răspunsuri foarte normale și naturale la circumstanțe anormale.

am văzut o dată pe cineva care vorbea despre episoade de anxietate înainte de a urca pe scenă, ca și cum anxietatea ar fi doar o condiție a celor care nu sunt celebri. A fost absurd, ca cineva cu un record nu poate obține o răceală comună. Cineva îndrăgostit de artă nu experimentează frică sau anxietate, ci doar face tot posibilul să o transcende sau să lucreze dincolo de ea, astfel încât arta sau pasiunea să poată fi manifestată. Unele zile sunt mai bune decât altele. Pentru unii devine mai ușor, pentru unii nu. nedreptatea, asprimea a fost excesivă pentru mine. Nu mi-a plăcut cum am fost tratat la un moment dat. Pur și simplu nu am fost tratat bine și cu siguranță nu în conformitate cu cineva care a contribuit cu ceea ce am avut. Am avut o tona de gelozie și competitivitate să se confrunte cu. Acest lucru vă poate epuiza sau frustra eforturile de a face orice în afară de primal scream music, inquentus.

provocarea acestui tip de agravare a fost probabil intenționată. Trebuie să găsești motive să o faci în continuare, atunci când ești expus la urât. Oamenii cred adesea că este în regulă să proiecteze orice vor pe cineva pe care îl percep ca având „totul” sau „având atât/prea mult.”Închinarea la eroi poate fi o scuză pentru a nu avea grijă de propria ta sh#t. reversul acelei adulații poate deveni grav urât, agresiv și ostil dacă oamenii fac o altă persoană responsabilă pentru sentimentul lor de auto-valoare. Poți să accepți acest abuz sau să-l refuzi. După ce m-am supus ani de zile, am început să spun nu, și apoi nu s-a transformat în iad nu, apoi iadul nu s-a transformat în f#ck nu…ai înțeles punctul meu. 😊

dacă ai putea vorbi cu tine la 22 acum, ce ai spune?
aș împărtăși lucrurile pe care le fac acum cu sinele meu de 22 de ani. Dacă aș fi știut ce știu acum, probabil că lucrurile s-ar fi desfășurat diferit. Aș fi continuat să investesc în oameni, dar m-aș fi asigurat că am oameni cu dragostea, puterea și integritatea în jurul meu pentru a-și păstra cu adevărat ochii pe premiu și bunăstarea mea. Lumea este plină de seducție și dacă nu te pot seduce, merg după oamenii pe care îi iubești sau de care depinzi într-un fel. Aș fi încercat cu mai multă înțelegere să fac mai mult pentru a mă izola pe mine și pe cei dragi de acest tip de atac.

Privind înapoi la acea perioadă a vieții tale, ai vreun regret?
am unele perioade de durere, unele perioade de durere și durere mare, Da, dar regretul este greu pentru că am ajuns cu o claritate pe care s-ar putea să nu fi reușit să o obțin în alt mod. Mi-ar fi făcut câteva lucruri diferite, deși dacă aș putea merge înapoi. Aș fi făcut tot posibilul să mă protejez pentru a-mi putea proteja mai bine copiii. Aș fi respins manipularea, forța nedreaptă și presiunea exercitată asupra mea mult mai devreme. Mi-ar fi beneficiat de a avea mai multă conștientizare cu privire la pericolele de faima. Aș fi fost mai comunicativ cu toți cei implicați cu adevărat în educația greșită și aș fi luptat din greu pentru importanța exprimării sincere. Aș fi cerut ceea ce aveam nevoie și aș fi îndepărtat oamenii antagonici față de asta mai devreme decât am făcut-o.

ați lansat muzică de la Miseducation și au continuat să joace în direct. Ai prevăzut vreodată lansarea unui alt album de studio complet?
the wild thing este că nimeni de la casa mea de discuri nu m-a sunat vreodată și m-a întrebat cum vă putem ajuta să faceți un alt album, EVER…EVER. Am spus vreodată? Niciodată! Cu educația greșită, nu a existat niciun precedent. Am fost, în cea mai mare parte, liber să explorez, să experimentez și să exprim. După educația greșită, au existat zeci de obstrucționiști tentaculați, politică, agende de reprimare, așteptări nerealiste și sabotori peste tot. Oamenii m-au inclus în propriile lor narațiuni despre succesele lor, deoarece se refereau la albumul meu și, dacă acest lucru contrazicea experiența mea, eram considerat un dușman.

suprimarea artistului este cu siguranță un lucru. Nu voi intra prea mult aici, dar unde ar fi trebuit să existe un sprijin copleșitor, nu a existat niciunul. Am început să fac turnee pentru că aveam nevoie de priză creativă și să mă întrețin pe mine și familia mea. Oamenii erau mai interesați să mă spargă sau să mă folosească pentru a alimenta orice se întâmplă decât pentru a-mi susține creativitatea. Creez cu viteza și fluxul inspirației mele, care nu funcționează întotdeauna într-un sistem tradițional. Întotdeauna am avut de a construi personalizat ceea ce am nevoie pentru a obține lucruri de facut. Lipsa de respect și dorința de a înțelege ceea ce este, sau ceea ce am nevoie pentru a fi productiv și sănătos, nu prea sta bine cu mine. Când nimeni nu își face timp să înțeleagă, ci doar își ia timp să numere banii pe care îi produce rodul acestui proces, lucrurile se pot transforma cu ușurință în rău. Maltratarea, abuzul și neglijarea se întâmplă. Am scris un album despre rasismul sistemic și despre cum reprimă și împiedică creșterea și daunele (toate albumele mele au abordat probabil rasismul sistemic într-o oarecare măsură), înainte ca această generație să vorbească deschis despre acest lucru. Am fost numit nebun. Acum … peste un deceniu mai târziu, auzim asta ca parte a Corului principal. OK, deci Creta o parte din ea până la conducere și cum funcționează — am fost în mod clar înainte, dar, de asemenea, trebuie să recunoască negarea flagrantă care a mers în jos cu asta. Abuzul public și ostracizarea în timp ce suprimam și copiam ceea ce făcusem (am protestat) Fără încă o recunoaștere reală că toate acestea chiar s-au întâmplat, este mult.

„am scris un album despre rasismul sistemic… înainte ca această generație să vorbească deschis despre asta. Am fost numit nebun.”

continui să fac turnee și să împărtășesc publicului din întreaga lume, dar lucrez cu normă întreagă la trauma, sufocarea și cascadoriile care au venit cu toate acestea și modul în care familia mea și cu mine am fost afectați. În multe privințe, trăim acum, recuperând ani de zile în care nu am putea fi atât de liberi pe cât ar fi trebuit să fim în stare. A trebuit să trec printr-o tonă de rezistență nedreaptă, lăcomie, frică și pur și simplu urâțenie umană. Nimic altceva nu poate rivaliza cu libertatea pentru mine. Dacă a fi superstar înseamnă a trăi o viață reprimată în care oamenii vor lucra doar cu tine sau vor investi în munca ta dacă te pot manipula și controla, atunci nu sunt sigur cât de importantă este muzica făcută fără un set tragic de evenimente care urmează. Nu subscriu la asta.

în cele din urmă, apreciez oamenii care au fost mișcați de acest corp de muncă, care a reprezentat într — adevăr o viață — până în acel moment-de iubire, experiență, înțelepciune, investiții familiale și comunitare în mine, însumarea experienței mele din relații, visele mele, inspirațiile, aspirațiile și harul și dragostea mereu prezente ale lui Dumnezeu în viața mea prin prisma existenței mele de 20 și ceva de ani, dar înțelept-înțelept, lol. Am visat mare, nu m-am gândit la limite, m-am gândit doar la posibilitățile creative și la abordarea nevoilor așa cum le vedeam în acel moment. Am avut, de asemenea, sprijinul unei comunități de artiști talentați, gânditori și împlinitori, prieteni și familie din jurul meu. Eforturile lor primare (atunci) păreau să fie pentru a ajuta la curățarea unei căi și pentru a ajuta la protejarea. Cu toate acestea, atunci când creați în mod eficient ceva suficient de puternic pentru a muta taurii#t din drum, tot felul de forțe și energii s-ar putea să nu le placă asta. Ei pot căuta să corupă și să descurajeze, să perturbe și să distragă atenția, să dividă și să saboteze…dar am fost martori la faptul că acest lucru sa întâmplat — o femeie tânără, Neagră, prin cultura hip-hop, o moștenire de suflet, Spirit și o apreciere pentru educație și educarea altora, a comunicat lumii dragostea și mesajele atemporale și necesare.

industria muzicală poate fi o industrie a încurcăturilor, unde se așteaptă ca un număr mic de oameni să fie responsabili pentru un număr foarte mare de oameni. E greu să găsești dreptate într-o astfel de situație. Acum, caut cât mai multă echitate și corectitudine. Apreciez că sunt iubit pentru contribuțiile mele la muzică, dar este important să fii iubit pentru cine ești ca persoană la fel de mult și asta poate fi un echilibru delicat, dar extrem de important de realizat. Experiența asta este importantă pentru mine.